4
Daniel Okafor
Notes
New message$49, una vez.
Sin suscripción. Nunca.
Habla con tu computadora.Escribe, escucha y actúa.
Mantén una tecla y habla en cualquier app. Vowen también redacta tus llamadas sin bot, con modelos de voz que funcionan en tu propio equipo.
El dictado es gratis e ilimitado.
Dictado en Mail, tonos por app, la terminal, el Modo Comando reescribiendo una selección, notas de reunión con etiquetas de hablante, Live Ask, transcripción de archivos y modelos locales, en Mac y Windows. Typing is sooooo slow. Speak. It's written. Formal in Mail. Casual in Slack. Any app. Even your terminal. Select it. Say what to change. Every meeting, written down. Who said what. Then ask it anything. Drop in any file. Export anywhere. Your voice stays on your machine. On Mac and Windows. Vowen, vowen.ai
Funciona donde puedas escribir
De personas que hablan con su ordenador cada día.
- Palabras dictadas
- 250M+
- Atajos de voz ejecutados
- 50K+
- Reuniones transcritas
- 40K+
- Horas ahorradas
- 165K+
fnDictado
Tu voz, en cada app.
Mantén fn (Ctrl+Shift en Windows) y habla. Gratis e ilimitado: para siempre, no por 14 días.
Slack, Gmail, Cursor. Si tiene cursor, funciona.
Tus palabras aparecen mientras sigues hablando.
Dilo una vez. Cada app recibe el tono que espera.
Nombres y jerga, escritos como tú los escribes.
Messages Files
Lena Novak 9:12 AM
Dry run moved to 4pm. Same room.
Omar Haddad 9:41 AM
The pricing slide is in the deck now.
Maya Chen 9:44 AM
¿Están listas las diapositivas para mañana?
Enviar mensaje a #lanzamientoCasi. Te las mando antes de las 6 de la tarde, con la nueva diapositiva de precios.
Inbox (12) - [email protected] - Fieldnote MailGmailSearch mailLena NovakOffsite: final headcount - Can you confirm by Friday?9:30 AM
StripeYour October invoice - Invoice #4182 is ready.8:02 AM
Omar HaddadDesign crit notes - Attached are the notes from today.Sep 30
Daniel OkaforThursday review - Does Thursday morning still work?Sep 30
LinearENG-412 was assigned to you - Upgrade the cluster to 1.31Sep 29
Daniel Okafor
Revisión del jueves
Hola Daniel, el jueves a las 10 me viene bien. Llevaré las últimas cifras.
Send
TScheckout.tsTSorder.ts
src payments checkout.ts12// Charges the order total once; throws on decline.13export async function chargeCard(order: Order) {14 const res = await payments.charge(order.total);15 if (!res.ok) throw new PaymentError(res);16 return res.id;17}1819export function refund(id: string) {20 return payments.refund(id);21}
casi eh te las mando antes de las seis dela tarde con la nueva diapositiva de precios
hola daniel el jueves a las diez meviene bien llevaré las últimas cifras
añade un reintento con backoff a lallamada de pago y registra cada fallo
Notas de planificación T4 - Google Docs
Notas de planificación T4 Share100%Normal text Arial -11+A
Kickoff
Lunes a las 9:30 en la sala grande. Trae el borrador del roadmap.
- Goals for Q4, one slide each
- Hiring plan and open roles
- Launch dates for Atlas and Ledger
Dejemos el kickoff en 30 minutos y pasemos la revisión del presupuesto al viernes.
dejemos el kickoff en treinta minutos ypasemos la revisión del presupuesto al viernes
To: Dana Whitfield
Cc:
Subject: Release
La build está en verde, así que hagamos el merge después de comer.
Sam
SlackInformallaunch
Omar Haddad 2:14 PM
Is it safe to merge?
build en verde, merge después de comer
atlas — claude — 80×24Sin editarsam@Mac atlas % claude
* Welcome to Claude Code
cwd: ~/atlas
>la build está en verde así que hagamos el merge después de comer
? for shortcuts
la build está en verde así quehagamos el merge después de comer
DiccionarioThreadsExpansions
Search dictionary...- Priya Raman
- Kubernetes
- Supabase
- Vowen
Actualizar el clúster a 1.31
Add description...
ActivityLena Novak moved from Todo to In Progress 2h ago
Agregar un comentarioPregúntale a Priya Raman si la actualización de Kubernetes sigue bloqueada por Supabase.
pregúntale a priya ramen si la actualización decooper netties sigue bloqueada por super base
⌥⇧Modo Comando
Selecciónalo. Di qué cambiar.
Mantén Option+Shift (Alt+Shift en Windows) y da una instrucción. Tab pega el resultado.
RE: Lanzamiento de Atlas - [email protected] - Fieldnote MailRE: Lanzamiento de Atlas Inbox
Ana Lopez <[email protected]>Mon, Oct 1, 4:12 PM
Is the launch still on the 7th? My team has two releases queued for that week.
Ana Lopez
Hola, Ana:
El lanzamiento se movió al 14. No sale nada antes de esa fecha, y asegúrate de que tu equipo lo sepa hoy.
Un aviso rápido: el lanzamiento ahora es el 14, así que frenemos las nuevas versiones hasta entonces. ¿Puedes avisarle a tu equipo hoy?
Gracias, Sam
Send
Un aviso rápido: el lanzamiento ahora es el 14, así que frenemos las nuevas versiones hasta entonces. ¿Puedes avisarle a tu equipo hoy?
Mantener presionado⌥+⇧para seguimiento
Pegar⇥Esc
hazlo más amable
⌥+⇧
Zoom
Google Meet
Microsoft Teams- Huddles de Slack
Webex
Discord- y cualquier llamada en el navegador
Notas de reunión
Tus llamadas, por escrito. Sin bots.
Vowen graba ambos lados de la llamada desde tu computadora. Nadie tiene que preguntar quién invitó al bot que toma notas.
Empieza una llamada y Vowen se ofrece a tomar notas, y cuenta a los participantes.
Ambos lados, en vivo, con los hablantes identificados en tu computadora.
¿Te perdiste algo? Pregunta en plena llamada. La respuesta sale de lo que se ha dicho hasta ahora.
Notas a partir de una de 44 plantillas, con decisiones y responsables.
Pregunta qué se decidió. La respuesta llega con marcas de tiempo.
Ana Lopez
Priya RamanTúTú
Ana Lopez: ¿Empezamos con la fecha de lanzamiento?
AudioVideoParticipants3ChatReactShareAI CompanionMoreEnd
Grabando
Ana LopezPriya RamanTúTú
AudioVideoParticipants3ChatReactShareAI CompanionMoreEnd
Pregunta lo que quieras…
¿Seguimos lanzando Atlas el día siete?
Facturación todavía no ha hecho la prueba.
Entonces pasémoslo al catorce.Entonces pasémoslo al catorce.
Agendo la prueba para el martes.Agendo la prueba para el martes.
Ana LopezPriya RamanTúTú
AudioVideoParticipants3ChatReactShareAI CompanionMoreEnd
Pregunta lo que quieras…Espera, ¿acabamos de mover el lanzamiento?
¿Qué está frenando el lanzamiento?
Facturación todavía no ha hecho la prueba. Priya lo mencionó hace un minuto.
Espera, ¿acabamos de mover el lanzamiento?
Sí. Ana lo pasó del día 7 al 14 para que facturación haga la prueba primero. Priya la está programando para el martes.
10100:00 / 25:041×
Sincronización semanal de AtlasResumenTranscripciónMis notasPreguntar a la IA
Redactando con la plantilla Sincronización semanal
Visión general
El equipo movió el lanzamiento de Atlas del 7 al 14 para que facturación pueda hacer antes una prueba. 2:14
Decisiones
- El lanzamiento pasa al 14 2:14
- Prueba de facturación el martes, responsable Priya 2:31
Puntos de acción
- Priya Raman: Agendar la prueba de facturación para el martes
- Ana Lopez: Avisar a soporte de la nueva fecha
Resumen134 palabrasTranscripción15 bloques
Pregunta sobre las notas...Anthropic
10100:00 / 25:041×
Sincronización semanal de AtlasResumenTranscripciónMis notasPreguntar a la IA
¿Quién se encarga de la prueba de facturación?
Priya Raman. La agenda para el martes.
¿Qué decidimos sobre la fecha?
Atlas pasa del 7 al 14. Antes, Priya agenda la prueba de facturación para el martes. 2:142:31
Resumen134 palabrasTranscripción15 bloques
Pregunta sobre las notas...¿Qué decidimos sobre la fecha?Anthropic
¿Qué decidimos sobre la fecha?
M4A
MP3
48:12MP4
MOVWAV
12:05WEBM
OGGM4ATranscribir archivos
Cualquier audio o video, transcrito.
Notas de voz, llamadas y videos, con hablantes y marcas de tiempo. ¿Dos horas de audio? Dale unos minutos.
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV y más, transcritos en tu computadora.
Quién dijo qué, etiquetado automáticamente y renombrado en un solo lugar.
TXT, Markdown, PDF, SRT o VTT, listo para subtítulos.
Buscar transcripciones...2 de octubre de 2026
9:42 AMstandup-0930.m4aTranscribiendo standup-0930.m4a...Dana Whitfield: Bueno, hagámoslo rápido. ¿Cómo vamos con el bug de exportación? Omar Haddad: Corregido y fusionado ayer. Una carpeta de solo lectura se llevaba toda la transcripción con ella.
8:15 AMcustomer-interview.mp4In this interview we walk through how the team plans releases and what slowed them down last quarter.
7:02 AMlecture-week-3.movWeek three covers sampling, error bars and how to read a confidence interval.
10100:00 / 14:061×
standup-0930.m4aHablante 1Dana Whitfield0:00
Bueno, hagámoslo rápido. ¿Cómo vamos con el bug de exportación?
Hablante 2Omar Haddad0:03
Corregido y fusionado ayer. Una carpeta de solo lectura se llevaba toda la transcripción con ella.
Hablante 1Dana Whitfield0:15
¿Entonces la transcripción se perdía de verdad?
Hablante 2Omar Haddad0:19
Sí. Ahora la transcripción se guarda primero, y la exportación puede fallar por su cuenta.
10100:00 / 14:061×
standup-0930.m4aDana Whitfield0:00
Bueno, hagámoslo rápido. ¿Cómo vamos con el bug de exportación?
Omar Haddad0:03
Corregido y fusionado ayer. Una carpeta de solo lectura se llevaba toda la transcripción con ella.
Dana Whitfield0:15
¿Entonces la transcripción se perdía de verdad?
Omar Haddad0:19
Sí. Ahora la transcripción se guarda primero, y la exportación puede fallar por su cuenta.
FormatoDocumento PDFSubtítulos (.srt)Incluir título y fechaAñade un encabezado con el título y la fechaIncluir marcas de tiempoMantiene la marca de tiempo al inicio de cada segmento
standup-0930.m4aWednesday, October 1, 20260:00 Dana WhitfieldBueno, hagámoslo rápido. ¿Cómo vamos con el bug de exportación?0:03 Omar HaddadCorregido y fusionado ayer. Una carpeta de solo lectura se llevaba toda la transcripción con ella.0:15 Dana Whitfield¿Entonces la transcripción se perdía de verdad?
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,100 Bueno, hagámoslo rápido. ¿Cómo vamos con el bug de exportación? 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,100 Corregido y fusionado ayer. Una carpeta de solo lectura se llevaba toda la transcripción con ella. 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,100 ¿Entonces la transcripción se perdía de verdad?
Y unas cuantas cosas más.
Pequeñas, y de uso diario.
Sin muletillas
Los «eh» y los «em» nunca llegan a la página.
Expansiones
Escribe un atajo corto en cualquier sitio. Obtén el texto completo.
- fn+control
Modo manos libres
Toca fn y Control (Ctrl+H en Windows) para empezar, y otra vez para parar. Para ideas largas.
Como en casa en el notch
En una MacBook, la píldora puede quedarse en el notch. En los demás equipos, flota.
Botones del mouse
Dicta desde el botón central o los laterales, de M4 a M8.
- Morning playlistEn pausa mientras hablas
La música se pausa sola
Con Pro, tu música se pausa mientras hablas y continúa después.
- iCloud DriveGoogle DriveDropboxOneDrive
Sincroniza con tu propia nube
Con Pro: iCloud Drive, Google Drive, Dropbox o OneDrive. Ningún servidor de Vowen de por medio.
vowen mcpHecho para agentes de código
Dicta en Claude Code o Codex, y deja que busquen en tus notas a través del servidor MCP de Vowen.
Any keyboard layout
QWERTY, AZERTY and QWERTZ, and rarer ones like Dvorak and Colemak too. Set any shortcut and it works on the keyboard you have.
Local por defecto. Tus propias claves para lo demás.
Parakeet, Nemotron y Whisper funcionan en tu Mac o PC sin ninguna conexión. La voz y la IA en la nube solo se usan si añades tu propia clave, y la solicitud va directo a ese proveedor. No hay ninguna nube de Vowen de por medio.
En tu dispositivo
Pruébalo: apaga el Wi-Fi.
ParakeetNVIDIA- NemotronNVIDIA
WhisperOpenAI
Voz en la nube, tu clave
Mistral
Groq
Deepgram
ElevenLabs
AssemblyAI
Soniox
Speechmatics
Cartesia
Sarvam
xAI- OpenAI
Gemini
IA, tu clave
- OpenAI
Anthropic- Gemini
- Groq
DeepSeek
OpenRouter
Azure OpenAI
Cerebras
AWS Bedrock
Ollama
LM Studio
Entiende 99 idiomas.
Habla en el idioma en que piensas. Whisper entiende 99 idiomas y detecta cuál estás usando, y Parakeet V3 cubre 25 idiomas europeos en tu dispositivo.
English
Español
Français
Deutsch
Italiano
Português
Nederlands
Polski
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Čeština
日本語
中文
한국어
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
ไทย
Türkçe
العربية
עברית
فارسی
Bahasa Melayu
Filipino
Українська
Ελληνικά
Română
Magyar
Hrvatski
Slovenčina
Català
Kiswahili
اردو
বাংলা
Afrikaans
Íslenska
Lietuvių
РусскийVowen está traducido a 18 idiomas.
Un solo precio. Todo incluido.Pagas una vez y Vowen es tuyo.
El dictado es gratis.
Ilimitado, para siempre.
Todo en Pro.
Nada se vende aparte.
Tres computadoras.
Una licencia para todas.
Actualizaciones gratis.
Todas las versiones futuras.
Reembolso en 14 días.
¿No te convence? Te lo devolvemos.
Tus claves, tus modelos.
Sin minutos en la nube que comprar.
Mac y Windows.
Una app, una licencia.
En sus propias palabras.
De Reddit, LinkedIn, X, Discord y nuestro correo, citados tal cual.
Seva Marginlo
“Terminé reemplazando por completo Whisper Flow con Vowen. Simplemente se siente mejor: ligera, fluida, práctica y hecha con verdadera atención a la experiencia de usuario.”Email
@jolystep
“Guau, son realmente los mejores. Me tiene impresionado lo bueno que es el producto y lo buenos que son como desarrolladores.”Discord
@dan2888_87946
“Vowen está cerca de la perfección. Es mucho mejor que las alternativas DE PAGO.”Discord
Maria Baker
“Estoy ENAMORADA de la app y se lo estoy contando a todo el mundo.”Email
Hablar es gratis. $49 una vez por todo lo demás.
El dictado es gratis e ilimitado, para siempre. Pro desbloquea todo lo demás con un solo pago, y todas las actualizaciones que vengan.
Una licencia Pro cubre tres dispositivos, Mac o Windows. Reembolso completo dentro de 14 días.
Vowen Pro
$49pago único
Pagas una vez. Es tuyo.
- Notas de reunión ilimitadas, con etiquetas de hablante
- Transcripción de archivos y Modo Comando ilimitados
- Vista previa en vivo, Preguntar a la IA y detección de reuniones
- Tonos, expansiones y atajos de voz ilimitados
- Plantillas propias, Obsidian y webhooks
- Sincronización a través de tu propia nube
- Exportación a PDF y TXT, enlaces públicos
- Una licencia, tres dispositivos, actualizaciones de por vida
Obtener Pro
Pago seguro con Dodo Payments. Reembolso en 14 días.
Vowen Free
Todo lo que necesitas para hablar en vez de escribir, en Mac y Windows.
Gratis
Para todos, para siempre
- Dictado ilimitado, local o con tu propia clave
- Limpieza con IA e instrucciones personalizadas
- Diccionario e hilos ilimitados
- 10 notas de reunión, hasta 5 horas
- 10 transcripciones de archivos, 5 comandos al día
Descargar para Mac
macOS 14 o posterior, o Windows 10 o posterior.
¿Compras para un equipo? Enterprise añade precios por volumen y contratos a medida.Habla con nosotros
Preguntas, con respuestas claras.
¿Algo más? Escribe a [email protected] o pregunta en el Discord.
Una app de voz para Mac y Windows. Mantén una tecla para dictar en cualquier app, toma notas de reunión sin bot, transcribe archivos y ejecuta comandos con la voz. El dictado es gratis, y Pro es un pago único de $49.
Sí. El dictado es gratis e ilimitado, con modelos locales o con tu propia clave de un servicio en la nube. El plan gratis también incluye limpieza con IA, un diccionario ilimitado, 10 notas de reunión de hasta 5 horas, 10 transcripciones de archivos y 5 usos del Modo Comando al día.
Sí. Pagas $49 una vez y te quedas con Pro, con todas las actualizaciones futuras incluidas. No hay suscripción y nada se renueva.
No hay prueba gratuita, pero sí reembolso. Con el plan gratis puedes probar antes las notas de reunión, la transcripción de archivos y el Modo Comando. Si Pro no es para ti, pídelo dentro de 14 días y te devolvemos todo tu dinero.
Sí. El dictado, la transcripción de archivos, la transcripción de reuniones y las etiquetas de hablante funcionan en tu computadora con modelos locales. La limpieza con IA, el Modo Comando y los resúmenes necesitan un modelo de lenguaje: una clave en la nube o uno local con Ollama o LM Studio.
Solo si eliges un modelo en la nube. Los modelos locales mantienen tu audio en tu computadora. Si eliges un servicio de voz o de IA en la nube, Vowen envía la solicitud con tu propia clave, directo a ese proveedor. No hay ningún servidor de Vowen de por medio.
No. Vowen graba tu micrófono y el audio de tu computadora, así que captura ambos lados de Zoom, Teams, Meet o cualquier otra llamada sin que nadie se una. Las etiquetas de hablante se calculan en tu equipo.
Sí. Vowen funciona en Windows 10 o posterior (x64) y en macOS 14 o posterior. Una licencia Pro cubre hasta tres dispositivos, en cualquier combinación de Mac y Windows.
OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Groq, DeepSeek, OpenRouter, Azure OpenAI, Cerebras y AWS Bedrock, además de cualquier endpoint compatible con OpenAI, como Ollama o LM Studio. La IA es opcional, y usas tu propia clave.
Sí. Dicta prompts en Cursor, VS Code, Claude Code o Codex. La CLI de Vowen también ejecuta un servidor MCP, para que Claude Code y Codex puedan buscar en tus notas y transcripciones.